Two Way Dual Language Program 2021-2022 School Year

DVISD is excited to provide an opportunity for students to participate in the Two-Way Dual Language program for the 2021-2022 school year, for students enrolled in pre-kindergarten, kindergarten or first grade in a Del Valle ISD school.

The two-way dual language program combines English dominant speaking students and Spanish dominant speaking students in the same class, where they learn English and Spanish side-by-side. This program promotes biliteracy, and research shows students in dual language programs outperform their same-age peers by the time they reach middle school. Each year an additional grade level will be added to the two-way dual language program, which will allow your child to continue in the program through 5th grade. The district’s intent is to then scale the program to middle schools once the first two-way dual language cohort reaches middle school.

English dominant speaking students must be enrolled in PreK, Kindergarten or first grade for the 2021-2022 school year and in the boundary of the campus. Tuition-based Pre-K students may also access the program. A lottery will be used for English dominant speaking students if there is more interest than available seats in the program; bilingual students will automatically be enrolled as this is their state-mandated bilingual program with parental approval.

Parents interested in enrolling their child in the two-way dual language program at Del Valle ISD should complete an interest form by clicking here.

Parents of English-dominant students, click here to watch a recording of the informational meeting.

DVISD se complace en brindar una oportunidad para que los estudiantes participen en el programa de lenguaje dual de dos vías para el año escolar 2021-2022, para los estudiantes matriculados en Pre-Kínder, Kínder o primer grado en una escuela de Del Valle ISD.

El programa de lenguaje dual de dos vías combina a estudiantes que dominan el inglés y estudiantes que dominan el español en la misma clase, donde aprenden inglés y español a la misma vez. Este programa promueve la alfabetización bilingüe, y está basado en investigaciones que muestran que los estudiantes en los programas de lenguaje dual superan a sus compañeros de la misma edad cuando llegan a la escuela secundaria. Cada año se agregará un nivel de grado adicional al programa de lenguaje dual de dos vías, lo que permitirá que su hijo continúe en el programa hasta quinto grado. La intención del distrito es escalar el programa a la secundaria una vez que el primer grupo de estudiantes en el modelo de dos vías termine el quinto grado.

Los estudiantes que dominan el inglés deben estar inscritos en Pre-Kínder, Kínder o primer grado para el año escolar 2021-2022 o vivir en los límites del distrito. Los estudiantes que pagan matrícula para Pre-Kínder también pueden aplicar al programa. Se utilizará una lotería para los estudiantes que dominan el inglés si hay más interés que los asientos disponibles en el programa. Ya que el programa de lenguaje dual es mandado por el estado de Texas para los estudiantes que no hablan inglés, estos serán admitidos automáticamente con la aprobación de los padres.

Padres de estudiantes que dominan el español, haga clic aquí para ver una grabación de la reunión informativa.