Fall 2020 Enrollment Survey

Encuesta de inscripción de otoño de 2020

Dear Del Valle ISD Families,

As we prepare to start school in August, we would like to share an important update and request your feedback. We know and understand that many of our families have concerns and questions about the 2020-2021 School Year with the ongoing COVID-19 pandemic. The health and safety of your children remain our top priority. 

There haven’t been any final decisions about returning to school.  You may have heard that the governor has “ordered” a reopening of schools, but even that has recently been retracted a bit. 

In DV, we are in the process of gathering data from families and staff, as well as monitoring the rise of cases in Travis county.

What I can tell you is that as a district, we are developing multiple “return-to-school” plans based on local and state orders, as well as guidance from local health officials. 

Please feel free to contact Governor Greg Abbott, Mayor Steve Adler, and Commissioner Mike Morath, as they are having conversations with superintendents as recently as yesterday regarding their plans for reopening schools. They need to hear from as many teachers and families as possible. 

Each of our families has unique needs, which is why we want your feedback on the options for reopening our schools. We are exploring two options. Each option will allow us to limit student and staff exposure to the virus. 

One possible option is to have students attend school on ‘A’ Schedule (Mondays and Wednesdays) or ‘B’ Schedule (Tuesdays and Thursdays) days. With this potential option, designated groups of students would attend school on alternating days. Students would be expected to participate in online learning on the days they are not present at school.

The second potential option is to have students learn in a Virtual Learning Academy. This would include live teaching by assigned certified teachers taking attendance, delivering instruction and grading assignments.

Please take a few minutes to complete the survey by clicking here. The survey is compatible with mobile devices. Please complete your responses by July 7. Preferences submitted will be considered on a first-come basis. If you do not have access to the internet, please call your child’s school after July 8.

We will consider all responses while determining the best plan for our community. 

In addition, we are finalizing mitigation and response procedures for our reopening. These procedures include enhanced cleaning and disinfecting of buildings, symptom screening, and guidelines for classroom layout and shared spaces. We will announce the specific details of these plans no later than one week before school starts.

As always, we appreciate your partnership with us, and we look forward to your feedback. Together, we will ensure a safe and healthy return to school.

 

Estimadas familias de Del Valle ISD:

Mientras nos preparamos para comenzar la escuela en agosto, nos gustaría compartir una actualización importante y solicitar sus comentarios. Sabemos y entendemos que muchas de nuestras familias tienen inquietudes y preguntas sobre el año escolar 2020-2021 con la actual pandemia de COVID-19. La salud y la seguridad de sus hijos siguen siendo nuestra principal prioridad.

No ha habido ninguna decisión final sobre el regreso a la escuela. Es posible que haya escuchado que el gobernador ha “ordenado” la reapertura de las escuelas, pero incluso eso recientemente se ha retractado un poco.

En DV, estamos en el proceso de recopilar datos de familias y personal, así como de monitorear el aumento de casos en el condado de Travis.

Lo que puedo decirle es que, como distrito, estamos desarrollando múltiples planes de “regreso a la escuela” basados ​​en órdenes locales y estatales, así como la orientación de los funcionarios locales de salud.

No dude en comunicarse con el gobernador Greg Abbott, el alcalde Steve Adler y el comisionado Mike Morath, ya que tienen conversaciones con los superintendentes tan recientemente como ayer sobre sus planes para reabrir las escuelas. Necesitan saber de tantos maestros y familias como sea posible.

Cada una de nuestras familias tiene necesidades únicas, por eso queremos sus comentarios sobre las opciones para reabrir nuestras escuelas. Estamos explorando dos opciones. Cada opción nos permitirá limitar la exposición de los estudiantes y el personal al virus.

Una opción posible es hacer que los estudiantes asistan a la escuela en el horario “A” (lunes y miércoles) o en el horario “B” (martes y jueves). Con esta opción potencial, grupos designados de estudiantes asistirían a la escuela en días alternos. Se espera que los estudiantes participen en el aprendizaje en línea los días que no estén presentes en la escuela.

La segunda opción posible es hacer que los estudiantes aprendan en una Academia de Aprendizaje Virtual. Esto incluiría la enseñanza en vivo por parte de maestros certificados asignados que asisten, imparten instrucción y asignan calificaciones.

Tóme unos minutos para completar la encuesta en: https://bit.ly/DVfall2020. La encuesta es compatible con dispositivos móviles. Complete sus respuestas antes del 7 de julio. Las preferencias enviadas se considerarán por orden de llegada. Si no tiene acceso a Internet, llame a la escuela de su hijo después del 8 de julio.

Consideraremos todas las respuestas al determinar el mejor plan para nuestra comunidad.

Además, estamos finalizando los procedimientos de mitigación y respuesta para nuestra reapertura. Estos procedimientos incluyen limpieza y desinfección mejoradas de edificios, detección de síntomas y pautas para el diseño del aula y los espacios compartidos. Anunciaremos los detalles específicos de estos planes a más tardar una semana antes de que comience la escuela.

Como siempre, agradecemos su colaboración con nosotros y esperamos sus comentarios. Juntos, aseguraremos un regreso seguro y saludable a la escuela.